* Cup Overall Standings after Radenci, Roding and Legnica *

*Age Group Standings after Radenci, Roding and Legnica  * 

Due to the announcement of Robert Brzezinski, the 5 km race in Legnica was only “a friendships race” – therefore, and due to the non-timely preparation of the result list with birth year, only the 10 km race is scored!!! 

Aufgrund der Ankündigung von Robert Brzezinski war das 5-km-Rennen in Legnica nur “ein Freundschaftsrennen” – daher und aufgrund der nicht rechtzeitigen Erstellung der Ergebnisliste mit Geburtsjahr wird nur das 10-km-Rennen gewertet!!!


Concerning a growing demand for the intermediate result of the ENWO Cup and criticism we feel compelled in this way to issue a statement.

Subject: Scoring Legnica (Poland) 5 km:

In the Polish application ( 24.1.2019) for the ENWO cup in Legnica there were two races (10 km & 5 km ) registered which are scored for the Cup. This application was signed by the responsible person of PFNW. Much to our (ENWO) regret we received after the competition a notice (8.7.2019) from Dyrektor Pucharu Polski Nordic Walking POLSKA FEDERACJA NORDIC WALKING
“that the 5km race was only a friendly race” .

This happened without any information or prearranged before with the responsible persons of ENWO for the cup . In fairness therefore this race can not be scored for the Cup.
We are very sorry that ENWO must make this difficult decision and we hope that the competitors accept it.
( On behalf ENWO )


Judge course RODING (Germany) / Kampfrichterkurs RODING (D)
The Race Director and Instructor Peter Stattmann (AUT) and the Deputy Race Director Georg Buchner (D) trained the following people as international referees (4th and 5th from the right, blue jackets):

Vom Race Director und Kursleiter Peter Stattmann (AUT) und dem Stellvertretenden Race Director Georg Buchner (D) wurden folgende Personen zu internat. Kampfrichtern ausgebildet (4. und 5. von rechts, blaue Jacken):

Lucy Renion (ITA) – (6th from the right)
Toni Goth (D) – (7th from the right)
Christine Österreicher – (AUT) (8th from the right)
Mario Chiapparini (ITA) – (9th from the right)
Johann Schmidbauer (D) – (10th from the right)
Dr. Peter Schulz (D) – (11th from the right)



Race Commitee

Meeting of the Race Commission
on 29. March 2019 in Salzburg, Austria – with “work” clothes

Topics to be discussed:
– Cup-Applications
– 1st international Referee-Training
– and General Regulations


1st International Judges Training

Location: Roding
Time: Friday 24.5.2019
Time: 15:00
Meeting point: Hotel City-Fit-Roding

Speakers – Peter Stattmann and Georg (Mandi) Buchner

The language of instruction will be German 

Invited are 2-3 people per ENWO member country which speak English or German

Registrations until 15.5.2019 at peterstattmann@gmx.at


1. Internationale Kampfrichterschulung

Ort: Roding
Zeitpunkt: Freitag 24.5.2019
Uhrzeit: 15:00 Uhr
Treffpunkt: Hotel City-Fit-Roding 

Referenten – Peter Stattmann und Georg (Mandi) Buchner

Unterrrichtssprache wird deutsch sein. 

Eingeladen sind 2-3 Personen je ENWO-Mitgliedsland welche englisch oder deutsch sprechen

Anmeldungen bis spätestens 15.5.2019 an peterstattmann@gmx.at



Racing / Competition Commission:

The ENWO Board decided to install a Racing / competition Commission:

The commission is a link between on the one hand of Board and on the other hand of competitors and organizer of events.

The job of the Commission is to prepare proposals which are in any relationship to the events ( Cup- Championships ), these belongs to e.g age groups, point system / scoring, training of referees and supervising of events / organisations in reference to the ENWO rules.

Then the Board has to check and decide above it.

At each ENWO event, one member of this commission must be part of the competition committee of the organizer, besides this two referees from other countries must be member of the refereeteam of the organizer. It is possible that also one of the race commissioners is part of this team.

Race Director: Peter Stattmann (AUT)
Race Vice: Georg Buchner (D)
Race Commitee Member: Oton Planko (SLO)
Training of referees: Peter Stattmann  and Georg Buchner


Cup Antrag Englisch

Posted in Bez kategorii | Leave a comment